您好、欢迎来到娱乐棋牌手游-官方棋牌娱乐平台-国际棋牌娱乐-现金真人棋牌游戏!
当前位置:主页 > 陶家岗 >

秋丛绕舍似陶家遍绕篱边日渐斜全诗翻译赏析及作者出处

发布时间:2019-07-10 03:41 来源:未知 编辑:admin

  当前位置:高三网高中语文古诗词 注释

  秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。这句话是什么意义?出自哪首诗?作者是谁?下面高三网小编为同窗们拾掇出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析,供给给同窗们。但愿能对同窗的古诗词的进修与提高有所协助。

  出自唐代元稹的《菊花》

  秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。不是花中偏心菊,此花开尽更无花。

  东晋大人陶渊明写了“采菊东篱下,悠然见南山”的名句,其爱菊之名,无人不晓,而菊花也逐步成了超凡脱俗的隐逸者之意味。历代文人骚人爱菊者不胜枚举,此中咏菊者也时有佳作。中唐诗人元稹的七绝《菊花》即是此中较无情韵的一首。

  第一句“秋丛绕舍似陶家”的“绕”字写屋外所种菊花之多,给人以情况幽雅,如陶渊明家之感。诗人将种菊的处所比作陶家,可见秋菊之多,花开之盛。这么多斑斓的菊花,让人表情愉悦。

  第二句“遍绕篱边日渐斜”表示了诗人专注地看花的景象。第二句中的“绕”字写赏菊兴致之浓,不是到东篱便立足,而是“遍绕篱边”,直至不知日之将夕,表示了诗人赏菊时安闲的情态。诗人被菊花深深吸引住了,其爱菊之情,似较五柳先生有过之而无不及。“遍绕”“日渐斜”,把诗人赏菊出神,流连忘返的情态和诗人对菊花的由衷喜爱逼真地表示了出来,字里行间充满了喜悦的表情。前两句短短的十四个字,有景、无情、有联想,活脱脱地勾勒出一幅诗人在秋天薄暮安步菊丛赏花吟诗而乐不思返的画面。

  三四两句“不是花中偏心菊,此花开尽更无花”,点了然诗人爱菊的缘由。这两句以否认句式陡地一转,指出本人并非没出处地钟情菊花。时至深秋,百花尽谢,唯有菊花能凌风霜而不凋,独立支撑,为世界增添了盎然的朝气。诗人热爱糊口、热爱天然,这四时中最初开放的菊花使他忘情,爱不克不及舍了。诗人从菊花干枯最晚这个角度出发,写出了本人奇特的爱菊花的来由。此中也暗含了对菊花历尽寒冷最初凋谢的顽强风致的赞誉之情。中国古典诗词常借物咏怀喻志,如屈原的《桔颂》,陈子昂的《感遇》,都是典范。元稹《菊花》一诗赞菊花高洁的操守、顽强的风致,也是这种写作手法,寓有深意。

  这首七言绝句诗,虽然写的是咏菊这个寻常的题材,但用笔巧妙,别具一格,诗人奇特的爱菊花来由新鲜天然,不落窠臼,而且发人思虑。诗人没有反面写菊花,却通过爱菊,侧面衬托它的优良风致,美好灵动,意趣盎然。该诗取陶诗的意境,且也以浓艳朴实的言语吟咏,便不似陶公全意图象,含蓄之至;而是在描画具象之后,以自述的体例道出爱菊之由而又纷歧语说尽,留下了想象空间去回味品味,这就加强了它的艺术传染力。

  全文翻译一丛一丛的秋菊环抱着衡宇,看起来恰似人陶渊明的家。绕着篱笆抚玩菊花,不知不觉太阳曾经快落山了。不是由于百花中偏心菊花,只是由于菊花开过之后便不成以或许看到更好的花了。

  正文⑴秋丛:指丛丛秋菊。⑵舍(shè):栖身的房子。⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。⑷遍绕:环抱一遍。⑸篱(lí):篱笆。⑹日渐斜(xiá):太阳慢慢落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。⑺尽:完。⑻更(gèng):再。

  元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。晚年和白居易配合倡导“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

  以上《秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。全诗全文翻译全文赏析及作者出处》有高三网小编收集拾掇,更多古诗词全文翻译赏析及作者出处请查看高三网语文古诗词频道。

  高三网小编保举你继续浏览:

  中秋节是我国一个主要的保守节日,代表着和家人团聚的...

  《再别康桥》是我国现代出名诗人徐志摩的代表作之一。...

  《赤壁赋》是北宋文学家苏轼创作的一篇赋,作于宋神宗...

  李清照,宋代(两宋之交)女词人,号“易安居士”。善...

  毛译东最好的诗词有沁园春·长沙、浪淘沙·北戴河、沁...

  纳兰词中最唯美的句子有人生若之如初见,何事秋风悲画...

  中国古代诗词中不乏名篇佳句,下文中小编给大师拾掇了...

  中国古代诗词对女子描写的诗句不在少数,下文中小编就...

  忧悒清远的气韵,是悠远的不成触及的忧愁,如微云孤月...

  中国千古绝句最美古诗文,要想晓得有多美,只要你切身...

  陌上柳絮吹又少,往来来往熙攘不多长。歌乐酒散落日斜,谁...

  《念奴娇·赤壁怀古》是宋代文学家苏轼的词作,是豪宕...

  高中语文必背古诗词共有64篇,此中包罗高中部门14...

  不畏浮云遮望眼出自王安石的《登飞来峰》,公元105...

  古诗文是高中必学必背的一项根本进修内容,良多学生不...

  点击查看高中语文古诗词更多内容

  文秘专业就业前景

  通信工程专业就业前景

  2019年山东高考意愿填报时间及登科成果查询

  2019年山东高考意愿填报时间 专科本科

  2019年江苏高考意愿填报时间及登科成果查询

锟斤拷锟斤拷锟斤拷QQ微锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷微锟斤拷
关于我们|联系我们|版权声明|网站地图|
Copyright © 2002-2019 娱乐棋牌手游-官方棋牌娱乐平台-国际棋牌娱乐-现金真人棋牌游戏 版权所有